Una lite tra un soldato americano e un cameriere ha finito per danneggiare seriamente la sala del ristorante il Boschetto di Cassino.
L’episodio è accaduto questa notte poco dopo l'1 quando il militare, probabilmente della divisione Texas, la stessa che combatté a Cassino per liberarla dai tedeschi nel secondo conflitto mondiale, ha ingaggiato un corpo a corpo con il personale del ristorante, ferendo con una coltellata un cameriere per poi fuggire nelle campagne prima dell'arrivo delle forze dell'ordine.
Il soldato Usa pare fosse sotto l'effetto dei fumi dell'alcool e la lite sarebbe iniziata quando il cameriere si è rifiutato di servire altre bevande alcoliche. Locale devastato e cameriere ferito al collo da un fendente scagliato non con un coltello da combattimento, ma con un coltello da cucina. Poi la fuga e il successivo rintraccio nelle campagne circostanti da parte di polizia e carabinieri con la successiva denuncia.
Il cameriere trasportato in ospedale è stato giudicato guaribile in 5 giorni.